Všeobecné obchodné podmienky poskytovania a používania služieb (ďalej len „VOP“), ktoré poskytuje spoločnosť Orátu, s.r.o., zapísaná v registri: OR OS v Žiline, oddiel Sro, číslo zápisu: Vložka č. 63136/L
Použitím našich Služieb vyjadrujete svoj súhlas s týmito zmluvnými podmienkami. Pozorne si ich, prosím, prečítajte.
1.1 Orátu, s.r.o. so sídlom na adrese Republiky 1049/16, Žilina 010 01, zapísaná v registri: OR OS v Žiline, oddiel Sro, číslo zápisu: Vložka č. 63136/L (ďalej len „Poskytovateľ“) je poskytovateľom služieb súvisiacich s webhostingom a webdesignom (ďalej jednotlivo tiež len ako „Služba“ alebo spolu ako „Služby“).
1.2 Predmetom VOP je úprava vzájomných práv a povinností Poskytovateľa a Používateľa. VOP sú neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy uzatvorenej medzi Poskytovateľom a Používateľom.
1.3 Tieto VOP sa vzťahujú výlučne na poskytovanie tých Služieb Používateľom, ktoré sú v nich uvedené, a spolu so všetkými ostatnými písomnými zmluvnými dokumentmi a ústnymi dojednaniami, uzatvorenými medzi Poskytovateľom a používateľom v súvislosti s poskytovaním Služieb, vymedzujú obsah záväzkového vzťahu medzi Poskytovateľom a Používateľom.
1.4 Vytvorením používateľského účtu nutného na využívanie Služieb Používateľ potvrdzuje, že sa oboznámil so znením týchto VOP.
2.1 VOP — sú tieto Všeobecné obchodné podmienky, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy.
2.2 Poskytovateľ — je Orátu, s.r.o. so sídlom na adrese Republiky 1049/16, Žilina 010 01, zapísaná v registri: OR OS v Žiline, oddiel Sro, číslo zápisu: Vložka č. 63136/L
2.3 Používateľ — je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá je v zmluvnom vzťahu s Poskytovateľom na základe Zmluvy o poskytovaní služieb.
2.4 Zmluva o poskytovaní služieb (ďalej len „Zmluva“) — je štandardizovaná zmluva, na základe ktorej si Používateľ objednáva Služby Poskytovateľa. Za Zmluvu sa považuje aj vyplnený a odoslaný formulár označený ako „Zverejnenie stránky“.
2.5 Služba „Webhosting“ — je služba, ktorá Používateľovi umožňuje prevádzkovať internetovú stránku a predmetnú stránku upravovať cez administrátorské rozhranie stránky Poskytovateľa.
2.6 Služba „Webdesign“ — je služba, ktorú Poskytovateľ poskytuje na základe individuálnych požiadaviek Objednávateľa alebo Používateľa spravidla podľa osobitne uzatvorenej písomnej zmluvy s Používateľom. V prípade, že nedošlo k uzatvoreniu písomnej zmluvy, použijú sa na takýto zmluvný vzťah primerané ustanovenia týchto VOP.
2.7 Cena Služieb — je dojednaná v súlade so zákonom č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov ako cena zmluvná a tvorí ju súčet cien všetkých jednotlivých úkonov poskytovaných v rámci Služby. Cena poskytovanej Služby je uvedená v Cenníku. Poskytovateľ môže na základe svojho rozhodnutia a za vopred stanovených a zverejnených podmienok poskytnúť časť Služby alebo Službu ako celok Používateľovi, spĺňajúcemu tieto stanovené podmienky, bezplatne.
2.8 Doba poskytovania Služby (Služieb) — je časový úsek odo dňa účinnosti Zmluvy do dňa jej zániku.
2.9 Dočasné prerušenie poskytovania Služby — je úkon Poskytovateľa, ktorý dočasne znemožní Používateľovi využívanie Služby za podmienok ustanovených týmito VOP.
2.10 Warez — nelegálne nadobudnutý alebo ponúkaný softvér alebo dátový súbor obsahujúci dielo chránené právnymi predpismi na ochranu duševného vlastníctva alebo priemyselného vlastníctva (napr. knihy, filmy, hudba), nelegálne nadobudnuté alebo ponúkané prístupové práva na využitie softvéru či návody na nelegálne získanie softvéru alebo iných dát.
3.1 Predmetom Zmluvy na strane Poskytovateľa je najmä jeho záväzok poskytnúť Používateľovi umiestnenie a prevádzkovanie webovej stránky v dojednanom rozsahu za podmienok uvedených v Zmluve, individuálnych dojednaniach a týchto VOP.
3.2 Predmetom Zmluvy na strane Používateľa je jeho záväzok platiť Cenu za objednané Služby, uplatňovať práva a dodržiavať povinnosti podľa Zmluvy a týchto VOP.
3.3 Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy sú tieto VOP a Cenník.
4.1 Každý záujemca o Služby má právo na uzavretie zmluvy s Poskytovateľom za podmienok ustanovených všeobecne záväznými právnymi predpismi a týmito VOP.
4.2 Zmluva môže byť uzatvorená odoslaním formulára označeného ako „Zverejnenie stránky“ prostredníctvom webovej stránky Poskytovateľa alebo písomne. Zmluva je uzatvorená okamihom doručenia jej akceptácie Poskytovateľom Používateľovi, a to emailom alebo iným preukázateľným spôsobom, alebo okamihom skutočného začatia poskytovania Služby.
5.1 Zmluva sa uzatvára na dobu neurčitú, pokiaľ sa zmluvné strany výslovne nedohodli inak.
5.2 Zmluva zaniká:
5.3 Ktorákoľvek zo zmluvných strán je oprávnená vypovedať Zmluvu uzavretú na dobu neurčitú z akéhokoľvek dôvodu alebo bez uvedenia dôvodu.
5.4 Používateľ vypovedá zmluvu zmazaním účtu v administrátorskom rozhraní stránky Poskytovateľa alebo písomne. V tomto prípade zmluva zaniká okamžite bez výpovednej lehoty.
5.5 Poskytovateľ vypovedá zmluvu písomne alebo emailom. Výpovedná lehota zo strany poskytovateľa je 1 mesiac a začína plynúť dňom doručenia výpovede druhej zmluvnej strane.
5.6 Zmluva uzavretá na dobu určitú zaniká uplynutím času, na ktorý bola uzavretá, ibaže sa zmluvné strany dohodnú inak. Zmluvu na dobu určitú nie je možné vypovedať.
5.7 Zmluva zaniká aj na základe písomnej dohody zmluvných strán.
5.8 Fikcia doručenia. Za účinné doručenie výpovede alebo odstúpenia od Zmluvy sa považuje aj odmietnutie ich prevzatia zmluvnou stranou, ktorej je písomnosť určená, ako aj neúspešné doručenie výpovede alebo odstúpenia od Zmluvy na adresu zmluvnej strany oznámenú druhej zmluvnej strane spôsobom uvedeným v týchto VOP, alebo nevyzdvihnutie si zásielky na pošte v ustanovených odberných lehotách. Za doručenie emailovej správy sa považuje aj prijatie potvrdenia o zobrazení na počítači druhej zmluvnej strany („Return Receipt — Displayed“) alebo uplynutím lehoty 7 dní odo dňa prijatia potvrdenia o doručení správy druhej zmluvnej strane do jej emailovej schránky („Return Receipt — Delivered“). V prípade pochybností o doručení prostredníctvom emailu sa za riadne doručenie považuje odoslanie na poslednú známu emailovú adresu zmluvnej strany uvedenú v identifikačných údajoch administrátorského rozhrania Služby.
6.1 Používateľ, ktorý je spotrebiteľom, je oprávnený od zmluvy odstúpiť do siedmich pracovných dní odo dňa jej uzavretia. Takýmto odstúpením Používateľa od zmluvy sa zmluva od začiatku zruší. Poskytovateľ je povinný nepokračovať v poskytovaní Služby.
6.2 Ďalej môže Používateľ odstúpiť od Zmluvy v prípade, keď:
6.3 Poskytovateľ môže odstúpiť od Zmluvy v prípade, keď:
6.4 Odstúpenie od Zmluvy je účinné dňom doručenia písomného oznámenia o odstúpení od Zmluvy jednej zo zmluvných strán druhej zmluvnej strane. To neplatí pri odstúpení Poskytovateľa od Zmluvy v prípadoch bodu 6.3 písm. c) a d) tohto článku VOP, kde sa na platnosť odstúpenia nevyžaduje písomná forma a postačuje oznámenie odstúpenia iným preukázateľným spôsobom (email, fax, správa SMS).
7.1 Ceny za poskytovanú Službu sú účtované Používateľovi podľa platného Cenníka, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy a je uverejnený na webovej stránke Poskytovateľa. Poskytovateľ sa môže na základe vopred stanovených a zverejnených podmienok rozhodnúť, že určitému Používateľovi, ktorý spĺňa tieto podmienky, poskytne časť Služieb alebo všetky Služby po určité časové obdobie za zníženú cenu alebo bezplatne. Na bezplatné poskytnutie Služieb nemá žiaden Používateľ právny nárok.
7.2 Poskytovateľ je oprávnený meniť výšku Ceny a pravidlá jej tvorby. Poskytovateľ je povinný oznámiť Používateľovi každé zvýšenie Ceny, písomne alebo emailom a to najmenej 1 mesiac vopred. Za riadne oznámenie zmeny VOP alebo Cenníka sa považuje tiež uverejnenie oznamu na viditeľnom mieste webovej stránky Poskytovateľa a súčasné zaslanie oznámenia o tejto zmene do emailovej schránky Používateľa, uvedenej v administrátorskom rozhraní Služby. Zníženie Ceny sa môže oznámiť len uverejnením na webovej stránke Poskytovateľa.
7.3 Zmena VOP alebo Cenníka sa považuje za oznámenú dňom doručenia písomného alebo elektronického oznámenia Používateľovi. V sporných prípadoch, pokiaľ nie je možné doručenie preukázať, považuje sa zmena za oznámenú dňom odoslania oznámenia o zmene VOP na poslednú známu adresu pobytu alebo sídla alebo na poslednú známu emailovú adresu, ktoré Používateľ uviedol v administrátorskom rozhraní Služby.
7.4 Dohoda o zmene Cenníka a VOP sa považuje za platne uzavretú okamihom prvého využitia Služby za účinnosti zmeneného Cenníka Služby a VOP.
7.5 V prípade, že Používateľ nesúhlasí so zmenou VOP alebo Cenníka Služby, má právo odstúpiť od Zmluvy, a to zmazaním účtu v administrátorskom rozhraní Služby alebo písomne, najneskôr do 1 mesiaca odo dňa oznámenia o zmene VOP alebo Cenníka. Právne účinky odstúpenia od Zmluvy nastanú dňom zmazania účtu alebo dňom doručenia písomného oznámenia o odstúpení od Zmluvy Poskytovateľovi.
8.1 Zúčtovacím obdobím je kalendárny mesiac, ak nie je dohodnuté alebo v Cenníku uvedené inak. Poskytovateľ je oprávnený poskytnúť Používateľovi zľavu z mesačnej ceny v prípade, že Používateľ uhradí cenu za niekoľko zúčtovacích období vopred alebo za celý kalendárny rok.
8.2 Poskytovateľ je oprávnený vystaviť Používateľovi faktúru s náležitosťami daňového dokladu a s rozpisom jednotlivých účtovaných položiek vopred na dohodnuté zúčtovacie obdobie (jeden rok).
8.3 Splatnosť faktúry je 14 kalendárnych dní odo dňa jej doručenia Používateľovi, pokiaľ sa zmluvné strany nedohodli inak.
8.4 Používateľ je povinný uhradiť všetky platby za Službu bezhotovostným prevodom na účet Poskytovateľa, a to do dňa splatnosti uvedeného na faktúre, ak sa zmluvné strany výslovne nedohodli inak. Faktúra sa považuje za uhradenú v deň pripísania platby na účet Poskytovateľa, inak je Používateľ v omeškaní.
8.5 Zmluvné úroky z omeškania s úhradou platieb za Službu je Poskytovateľ oprávnený účtovať Používateľovi vo výške 0,1 % z ceny Služby za každý začatý deň omeškania.
8.6 Používateľ má právo na vrátenie pomernej časti Ceny za dobu neposkytovania Služby v prípade zavinenia Poskytovateľom s výnimkou nevyhnutnej doby prerušenia poskytovania Služby v odôvodnených prípadoch. O vrátenie pomernej časti Ceny musí Používateľ požiadať Poskytovateľa najneskôr do troch mesiacov po dni prerušenia poskytovania Služby. V prípade, že k neposkytovaniu Služby došlo hoci aj čiastočne zavinením Používateľa, čo aj nedbanlivosťou, má Používateľ právo len na pomernú časť Ceny v závislosti od miery svojho zavinenia. V prípade, že neposkytovanie Služby bolo zavinené v celom rozsahu Používateľom, nemá Používateľ nárok na vrátenie akejkoľvek časti Ceny.
8.7 Časť Ceny na vrátenie sa vypočíta ako časť mesačného poplatku násobená súčtom dĺžky takých období v zúčtovacom období zaokrúhleným na celé hodiny smerom nahor.
8.8 Používateľ je povinný uhradiť všetky vyfakturované platby aj v prípade, ak Službu využívali iné osoby ako Používateľ. V prípade neoprávneného využívania Služby inými osobami ako Používateľ, je Používateľ povinný uhrádzať všetky vyfakturované platby, ktoré sú Poskytovateľom fakturované, až do dňa obmedzenia poskytovania Služby Poskytovateľom na základe oznámenia Používateľa o zneužití Služby. Poskytovateľ je povinný obmedziť poskytovanie Služby bez zbytočného odkladu po oznámení.
9.1 Používateľ je oprávnený najmä:
9.2 Používateľ je povinný najmä:
9.3 Používateľ je povinný pri úhrade uvádzať správny variabilný symbol platby. V opačnom prípade Poskytovateľ nemusí službu poskytnúť vzhľadom na nemožnosť identifikácie platby. Poskytovateľ vráti neidentifikované platby na účet príkazcu, pokiaľ je protiúčet k dispozícii. V prípade, že do 14 dní od úhrady nedôjde k označeniu faktúry v administrátorskom rozhraní Služby do stavu „ZAPLATENÉ“, Používateľ musí informovať Poskytovateľa o úhrade a poskytnúť informácie vedúce k úspešnej identifikácii platby (dátum úhrady, číslo účtu, banka príkazcu).
9.4 Používateľ si je vedomý svojej prípadnej trestno-právnej zodpovednosti v zmysle zákona č. 300/2005 Z. z. v znení neskorších predpisov (Trestný zákon) za konania v rozpore s ustanoveniami uvedeného zákona.
10.1 Poskytovateľ umožní Používateľovi využiť svoj server a programové vybavenie na prevádzku internetovej stránky v rozsahu uvedenom v Zmluve.
10.2 V súvislosti s poskytovaním Služby je Poskytovateľ povinný najmä:
10.3 V súvislosti s poskytovaním Služby je Poskytovateľ oprávnený najmä:
11.1 Predmetom Služieb Poskytovateľa nie je kontrola obsahu webových stránok Používateľa. Poskytovateľ nezodpovedá za obsah internetových stránok, sprístupnený a uverejnený na základe poskytnutia Služieb Poskytovateľa podľa týchto VOP Používateľom.
11.2 Používateľ nezodpovedá za činnosť Poskytovateľa, pokiaľ táto činnosť nebola uskutočnená na žiadosť, pokyn alebo v záujme Používateľa. Táto žiadosť alebo pokyn môžu byť vydané písomne, elektronicky prostredníctvom administrátorského rozhrania Služby, emailom, telefonicky alebo iným obdobným preukázateľným spôsobom.
11.3 Každá zo zmluvných strán zodpovedá iba za skutočnú škodu na hmotnom majetku vzniknutú preukázateľne zavinením zmluvnej strany druhej strane, pričom Používateľ zodpovedá aj za skutočnú škodu na hmotnom majetku Poskytovateľa spôsobenú treťou osobou, ktorej Používateľ umožnil túto škodu spôsobiť, a to v súlade s ustanoveniami Obchodného zákonníka a Občianskeho zákonníka.
11.4 Prípadnú vzniknutú škodu, za ktorú zodpovedá Poskytovateľ, môže tento vyrovnať, prípadne znížiť aj poskytnutím Služby v hodnote rovnajúcej sa výške škody.
11.5 Poskytovateľ nezodpovedá za škodu alebo ušlý zisk, vzniknuté prerušením poskytovania Služieb podľa Zmluvy, Objednávky alebo VOP Používateľovi alebo tretím osobám.
12.1 Používateľ, ktorý je fyzickou osobou, vytvorením Používateľského účtu u Poskytovateľa (Registráciou) potvrdzuje, že ním poskytnuté osobné údaje v rozsahu meno, priezvisko, adresa, emailová adresa sú presné a pravdivé, a dáva svoj súhlas v zmysle zákona so zhromažďovaním, uchovávaním a spracúvaním osobných údajov Poskytovateľom a ich použitím na fakturačné účely, ďalšie úkony spojené s objednanou a poskytovanou Službou, vrátane neskoršej komunikácie s Používateľom, ako aj na potreby vlastného marketingu Poskytovateľa.
12.2 Používateľ udeľuje Poskytovateľovi súhlas dobrovoľne na dobu do jeho odvolania. Používateľ má právo udelený súhlas kedykoľvek písomne odvolať. Odvolanie súhlasu je účinné dňom jeho doručenia Poskytovateľovi.
12.3 Poskytovateľ sa zaväzuje nevyužívať a neposkytovať osobné údaje mimo rozsah nutný na prevádzkovanie objednanej Služby a zabezpečenie jej chodu.
13.1 Používateľ je oprávnený uplatniť reklamáciu na kvalitu poskytovanej služby a na správnosť ceny vyúčtovanej za poskytovanú službu.
13.2 Reklamáciu musí Používateľ uplatniť u Poskytovateľa bez zbytočného odkladu po tom, čo zistil chybu poskytovanej služby alebo nesprávnosť vyúčtovanej sumy, najneskôr však do 30 dní, inak právo na reklamáciu zaniká.
13.3 Reklamáciu môže Používateľ uplatniť písomne alebo emailom na adrese Poskytovateľa. Informácie o možných spôsoboch kontaktovania sa s Poskytovateľom sú uvedené na kontaktnej stránke.
14.1 Zmluva a tieto VOP sú vyhotovené a uzatvárané v slovenskom jazyku.
14.2 Všetky práva a povinnosti zmluvných strán v zmysle uzavretej zmluvy sa spravujú právnym poriadkom Slovenskej republiky.
14.3 Práva a povinnosti Používateľa a Poskytovateľa sa riadia Zmluvou, týmito VOP a Cenníkom.
14.10 Tieto Všeobecné obchodné podmienky nadobúdajú platnosť a účinnosť dňom 1. október 2012.